ABOUT
Meet Marco Sabater
I am a people- and detail-oriented copywriter and copyeditor with almost a decade of experience creating content across all channels for e-commerce retailers. I love sculpting the narrative of the individuals and the stories behind the pieces that bring joy into your home and life.
Resume
FREELANCE COPYWRITER AND COPYEDITOR
Remote | April 2019–Present
-
Partnering with retail brands and boutique creative agencies to launch or update their e-commerce sites by writing research- and SEO-driven site, blog, and product description copy.
-
Proofreading catalogs, in-store signage, and other print assets for brands, all on tight timelines.
-
Notable projects: Lulu and Georgia, West Elm, J. Press, Clearer Collective creative studio (for the WSI Sustainability site), UNTUCKit, Vineyard Vines, dalci (a gut-healthy dessert brand).
LULU AND GEORGIA | COPYWRITER
Remote | January 2021–November 2022
-
Produced and edited customer-facing copy for all brand channels while maintaining and elevating brand voice and overseeing a two-fold increase in deliverables.
-
Partnered with the Creative Director, Sr. Manager of Content, and Manager of Digital Content to ideate on blog outlines, styling tips, decor trends, interview questions, and video scripts.
-
Collaborated with the SEO Manager and Buying teams on all product naming and copy.
-
Created copy decks for campaigns, keeping messaging consistent yet nuanced across channels.
-
Notable campaigns: Sarah Sherman Samuel 2022 collection, Jake Arnold Rugs, Sense of Home, Malene Barnett Kindred Collection, Élan Byrd Rugs + Pillows, Nina Freudenberger Rugs
WEST ELM | ASSOCIATE MANAGER, COPYEDITING
Brooklyn | July 2017–April 2019
-
Responsible for accurate and consistent brand voice and messaging across all customer-facing channels—print, digital, product packaging, signage, and new business assets.
-
Grew the proofing team, first managing the Editorial Coordinator and then the Junior Proofreader.
-
Contributed to editorial team needs, including product naming and copy, and owned style guides.
WEST ELM | PROOFREADER
Brooklyn | March 2015–July 2017
-
Final proofing approval for all customer-facing assets across all channels—both print and digital.
-
Served as a liaison to the legal department, for naming and brand trademarks.